展品目录

赵襄杜侄题刻/重修栖霞山佛龛记刻石

纵57厘米  横63厘米
北宋建中靖国元年(公元1101年)/明万历二十八年(公元1600年)







赵襄杜侄题刻
北宋建中靖国元年(公元1101年)
释文:赵襄杜侄建中靖国元年□月十日
重修栖霞山佛龛记
明万历二十八年(公元1600年)
释文:重修石佛记。栖霞寺丛林兴于六朝,石佛凿乎千数;以世相迁流,而不无陵夷。万历庚子春,司礼监太监刘海不惮凝寒之劳,独有向上之念,故誓庄严是龛佛,忆与客佛光耀无殊。因嘱纪岁月事迹,置佛左右间。期佛光时时照灼,致官资显达,寿命延长。情流与定水俱澄,心焰暨慧灯并照。是为记。万历庚子仲春之吉,古燕沙门仁宽书。

原刻分属宋、明两代。向达先生《摄山佛教石刻小纪》言“惟明代诸造像记以石质较坚,嵌入壁间,用克幸存至今”, 此处明代“重修栖霞山佛龛记”正是如此,将宋刻凿损镶嵌其中。现原石仍存,但明刻已被盗,只留宋刻痕迹。此次展出的拓片于盗挖之前所拓,展现了两个年代刻石之间的打破关系,完整呈现了原石原貌。


展品目录